← HomeAll tools · 中文
55 poems · 3 game modes · spaced review

Classical Poetry Memory Trainer

Complete the couplet, play Flying Flower, match the poet — mastery tracked per poem with Ebbinghaus follow-ups, so what you learn today is still there in a month.

✒️ Today's drill

STUDY
POEMS
0Best combo
0Total correct
0Review streak (days)
0Poems mastered

📜 Poem shelf & review queue Tap a due title for a solo drill

Why three games instead of rote reciting

The trap of memorising poems is momentum — you can only produce the next line because the previous one rolls off your tongue, and asked from another angle the poem turns out to be a stranger. So this tool quizzes the same poems from three directions: Complete tests the couplet joints, Flying Flower tests where each character lives inside the lines, and Match Poet tests the poem-to-author bond. Recognise it from all three, and you truly know it.

Every poem keeps its own level: New → Familiar → Mastered. Any touch from any of the three games counts as one exercise for that poem. Correct answers promote, wrong ones demote and bring it back tomorrow — you always practise exactly the poems that are "almost, but not quite".

The Ebbinghaus follow-up queue

Answer a poem correctly and it returns to the day's review queue at 1, 3, 7 and 15 days — no nagging in between. When you open the page, the banner shows "N poems due today"; one tap starts with the overdue ones, and free play resumes when the queue runs dry.

Reviewing every day extends your streak; consecutive correct answers pop a vermilion-seal badge, with different chimes at 3 and 5 in a row. All records stay on this device.

Poem bank and rules

Parameters and limits
Poem bank55 canonical school poems (36 primary / 19 junior), each line with pinyin, glosses and an English translation
CompleteGiven one half of a couplet, pick the other half; distractors are famous lines from other poems in the bank
Flying FlowerThirteen keywords (moon, flower, spring, wind, mountain, water, cloud, rain, sun, snow, person, bird, river); pick the candidate line containing it
Match PoetFour lines per round; tap a line, then its author. Clear all four to pass the round
Review spacingCorrect answers revisit at 1 / 3 / 7 / 15 days; a wrong answer demotes the poem and brings it back the next day
ProcessingQuestion generation and grading run entirely in your browser; nothing is uploaded and progress stays on this device
Known limitsNo custom poem import yet; where variants or loan characters exist, the common textbook version is used

Common questions

How is mastery calculated?
Each poem keeps its own level: a correct answer promotes New to Familiar, another to Mastered; a wrong answer demotes it and brings it back the next day. Any of the three games touching a line from that poem counts as one exercise — so leveling up means you still recognise it from every angle.
How is review scheduled?
Ebbinghaus spacing: after a correct answer a poem returns once each at 1, 3, 7 and 15 days. When due, it joins the day's review queue and the top banner tells you. No nagging before it is due.
How does Flying Flower work?
You get a keyword (moon, flower, spring, wind — thirteen in all) and pick which of four candidate lines contains it. All lines come from the same 55-poem bank, training your feel for the literal surface of the verse.
Is my progress uploaded?
No. Mastery levels, the review queue and combo records stay in this device's browser — nothing is uploaded, no login needed. Switching devices or clearing the cache erases them; "Clear my data" in the footer removes everything.